Atbilsmes
Daži angļu-latviešu tulkošanas jautājumi
"Atbilsmes". Satura rādītājs
(Pārvietot uz...)
Ievads. Par valodas eirōpiskošanu
Iekārtojums
Valodas līdzekļu atbilstība
Svešvārdi
Svešvārdu atbilsmju saraksti
Persōnvārdi
Vietvārdi
Lietvārda skaitlis
Daži grūtāk tulkojami lietvārdi
Daži procesi, dokumenti, struktūras
Artikuli. Noteiktība un nenoteiktība
Īpašības vārdi un lokāmie divdabji
Daži īpaši īpašības vārdi
Vietniekvārdi
Palīgvārdi
Apstākļa vārdi. Apstākļi teikumā
Daži laika apzīmējumi
Latīnismi un gallicismi
Darbības vārdi
Skaitļi, saīsinājumi u. c.
Daži valodas kultūras jautājumi (I)
Daži valodas kultūras jautājumi (II)
Izmantotie avoti un saīsinājumi
▼
2018. gada 24. novembris
equal
›
Par lielumiem runājot, equal ir vienāds . Aritmētikā darbības vārds equals nozīmē ‘ir vienāds ar, līdzinās’; to rāda vienādības zīme ( 2 × 2...
2018. gada 18. novembris
atgriezt
›
[Šis atgriezt (par virziena maiņu) senāk bijis ar krītošu intonāciju, bet tagad bieži tiek stiepts, lai atšķirtu no vārda atgriezt (par sa...
2018. gada 29. jūlijs
seat
›
Mītne ir telpa vai celtne dzīvošanai vai izmitināšanai. Par mītni var saukt arī ēku, kur kaŗa laikā apmeties štābs. Štābs var būt gan o...
2018. gada 22. jūlijs
trīs veci nelāgi joki
›
Kāds parasts anglisks izteikums un tā "laikmetīgs" atveidojums: rules to monitor emissions of carbon monoxide \\ "noteikum...
2018. gada 15. jūlijs
jo ≠ tāpēc ka
›
„Kāpēc?” No bērna kājas esam gan uzdevuši, gan uzklausījuši šo jautājumu. Esam uz to atbildējuši, līdz pacietības mērs pilns. Kāpēc ir ka...
2018. gada 9. jūlijs
papildu[s] u. c.
›
Tik daudz mēļu pārdzesēts, skaidrojot apstākļa papildus un apzīmētāja papildu atšķirību, taču daudzu apziņā "noskaidrojušās"...
‹
›
Sākumlapa
Skatīt tīmekļa versiju