Atbilsmes
Daži angļu-latviešu tulkošanas jautājumi
"Atbilsmes". Satura rādītājs
(Pārvietot uz...)
Ievads. Par valodas eirōpiskošanu
Iekārtojums
Valodas līdzekļu atbilstība
Svešvārdi
Svešvārdu atbilsmju saraksti
Persōnvārdi
Vietvārdi
Lietvārda skaitlis
Daži grūtāk tulkojami lietvārdi
Daži procesi, dokumenti, struktūras
Artikuli. Noteiktība un nenoteiktība
Īpašības vārdi un lokāmie divdabji
Daži īpaši īpašības vārdi
Vietniekvārdi
Palīgvārdi
Apstākļa vārdi. Apstākļi teikumā
Daži laika apzīmējumi
Latīnismi un gallicismi
Darbības vārdi
Skaitļi, saīsinājumi u. c.
Daži valodas kultūras jautājumi (I)
Daži valodas kultūras jautājumi (II)
Izmantotie avoti un saīsinājumi
▼
2019. gada 23. decembris
would
›
Mūsu darbības vārdam ir mōds , kuŗu tautiski dēvējam par “vēlējuma izteiksmi”. Bet cik bieži lietišķos tekstos to lietojam ar vēlējumu (novē...
2019. gada 18. decembris
tulkošana jebkā
›
Mācot angļu valodu, aizrāda uz īpatnībām, kuŗas nevar atveidot vārds vārdā. Raksturīgākās: modālie darbības vārdi (neatbilst mūsu gramatiska...
2019. gada 15. novembris
fizkultūriešiem
›
Valstsvienības kapteinis paklupa uz ledus, bet vēlāk uz viņa uzkrita aizsargs Kristaps Sotnieks. https://www.delfi.lv/sports/news/hokej...
2019. gada 7. novembris
psihomotors
›
Senatnē bija, piemēram, āriskas pļavas (labā āra vietā). Zirdziski smiekli droši vien parādījās tad, kad centās piejaucēt zirgu . Īpašība...
2019. gada 8. oktobris
ciparu revolūcija
›
Pirms pārdesmit gadiem skaitļošanas un sakaru pasaulē ciparu tehnolōģijas nostājās līdzās analōgu ("analōgajām") tehnolōģijām ,...
2019. gada 10. augusts
experience(s)
›
Angļu vārda lietojums abos skaitļos rāda, ka tā atveidei nepietiek ar vienīgo en.-lv. vārdnīcas doto vārdu pieredze . Reizēm skaidrībai a...
‹
›
Sākumlapa
Skatīt tīmekļa versiju